If you use only Mech-Vision: After locating the bin, extract the point cloud inside the bin. You can use Step “Extract 3D Points in Cuboid”
If you use Mech-Viz, make the following settings: